Selena Gomez performs in a short dress at good Morning America